With Jira For SharePoint, your users can work and more effective with jira from SharePoint.
Map SharePoint site to Jira Project
See your Jira Active/Assigned tasks on main page Inranet Portal
Available more SharePoint WebParts will give you the possibility of setting personal Inranet Site as you want
You can create a new task from SharePoint Portal